Russian манипулятор, работающий в прямоугольной системе координат: translation to other languages